Glossaire différentiel de la santé
-
goneAdjectifMot régionalgoneMot(s) françaisdroguéMot(s) anglaishigh druggedExpression-Région(s)Nouveau-Brunswick Sud-EstThèmesSymptômes et état généralSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Symptômes et état général
-
gorge (opérer de)NomMot régionalgorge (opérer de)Mot(s) françaisamygdalectomieMot(s) anglaistonsillectomyExpressionJ'm'ai fait opérer de la gorgeRégion(s)Nouveau-Brunswick Sud-EstThèmesProcédés techniquesSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédication
OpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Procédés techniques
OpérationÉcoutez le motHear the wordÉcoutez l’expressionHear the expression -
gorge percéeNomMot régionalgorge percéeMot(s) françaismal de gorgeMot(s) anglaissore throatExpressionJ’ai l’gorge percéeRégion(s)Nouvelle-Écosse Sud-OuestThèmesSymptômes et état généralSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Symptômes et état généralÉcoutez le motHear the wordÉcoutez l’expressionHear the expression
-
gorgotonNomMot régionalgorgotonMot(s) françaisgorge trachéeMot(s) anglaisthroat windpipeExpressionJ'ai quelque chose de pris dans le gorgotonRégion(s)Québec
Nouveau-Brunswick Nord
Nouveau-Brunswick Nord-Est
Nouveau-Brunswick Sud-EstThèmesRégions du corpsSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTête
CouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Régions du corps
Cou -
gorlauxNomMot régionalgorlauxMot(s) françaistesticulesMot(s) anglaistesticlesExpressionY a mal aux gorlauxRégion(s)Nouveau-Brunswick Sud-Est
Nouveau-Brunswick Nord-Est
Nouveau-Brunswick Nord-OuestThèmesRégions du corpsSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThorax
Abdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Régions du corps
Abdomen et bassinÉcoutez le motHear the wordÉcoutez l’expressionHear the expression -
gorlotsNomMot régionalgorlotsMot(s) françaistesticulesMot(s) anglaistesticlesExpressionJ'ai reçu un coup dans les gorlotsRégion(s)Nouveau-Brunswick Nord-Est
Nouveau-Brunswick Sud-EstThèmesRégions du corpsSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThorax
Abdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Régions du corps
Abdomen et bassin -
gornouillesNomMot régionalgornouillesMot(s) françaisoreillonsMot(s) anglaismumpsExpressionLa ‘tite est restée à la maison avec les gornouillesRégion(s)Nouveau-Brunswick Sud-Est
Île-du-Prince-Édouard
QuébecThèmesSystèmes physiologiquesSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinien
Immunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Systèmes physiologiques
Immunitaire/lymphatiqueÉcoutez le motHear the wordÉcoutez l’expressionHear the expression -
gosierNomMot régionalgosierMot(s) françaisestomacMot(s) anglaisstomachExpressionJ’ai mal au gosier à cause que j’ai bu de la popRégion(s)Nouveau-Brunswick Sud-EstThèmesRégions du corpsSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThorax
Abdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Régions du corps
Abdomen et bassinÉcoutez le motHear the wordÉcoutez l’expressionHear the expression -
gosierNomMot régionalgosierMot(s) françaisgorgeMot(s) anglaisthroatExpression-Région(s)Ontario
Nouveau-Brunswick Nord-Ouest
Nouveau-Brunswick Nord-Est
Québec
Nouveau-Brunswick NordThèmesRégions du corpsSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTête
CouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Régions du corps
Cou -
gosseNomMot régionalgosseMot(s) françaistesticuleMot(s) anglaistesticleExpressionY s’est fait frappé dans les gossesRégion(s)Nouveau-Brunswick Nord-Est
QuébecThèmesRégions du corpsSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThorax
Abdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Régions du corps
Abdomen et bassinÉcoutez le motHear the wordÉcoutez l’expressionHear the expression -
gotNomMot régionalgotMot(s) françaisgorgeMot(s) anglaisthroatExpressionIl s'est rincé le got avec sa bièreRégion(s)Québec
Île-du-Prince-Édouard
Nouvelle-Écosse Nord-Est
Nouveau-Brunswick Nord-Est
Nouveau-Brunswick Sud-EstThèmesRégions du corpsSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTête
CouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Régions du corps
Cou -
gouleNomMot régionalgouleMot(s) françaisboucheMot(s) anglaismouthExpression1. J’ai l’nez bouché je souffle toujours par la goule 2. J’souffle tout l’temps par la gouleRégion(s)Nouveau-Brunswick Sud-Est
Nouveau-Brunswick Nord-Est
Nouveau-Brunswick Nord-Ouest
Nouvelle-Écosse Nord-Est
Nouvelle-Écosse Sud-Ouest
Île-du-Prince-ÉdouardThèmesRégions du corpsSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutané
TêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Régions du corps
TêteÉcoutez le motHear the wordÉcoutez l’expressionHear the expression -
goulôtsNomMot régionalgoulôtsMot(s) françaistesticulesMot(s) anglaistesticlesExpressionIl a reçu un coup dans les goulôtsRégion(s)Nouveau-Brunswick Sud-EstThèmesRégions du corpsSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThorax
Abdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Régions du corps
Abdomen et bassinÉcoutez le motHear the wordÉcoutez l’expressionHear the expression -
goutteNomMot régionalgoutteMot(s) françaismucusMot(s) anglaissnot mucusExpressionIl a la goutte au boutte du nezRégion(s)Nouveau-Brunswick Sud-EstThèmesSystèmes physiologiquesSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductif
RespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Systèmes physiologiques
RespiratoireÉcoutez le motHear the wordÉcoutez l’expressionHear the expression -
grafigneNomMot régionalgrafigneMot(s) françaiségratignureMot(s) anglaisscratchExpressionÀ cause des ronces dans les framboises j’ai les bras grafignésRégion(s)Nouveau-Brunswick Sud-Est
Nouveau-Brunswick Nord-Est
Nouveau-Brunswick Nord-Ouest
Nouvelle-Écosse Nord-Est
Île-du-Prince-ÉdouardThèmesSystèmes physiologiquesSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaire
CutanéTêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Systèmes physiologiques
CutanéÉcoutez le motHear the wordÉcoutez l’expressionHear the expression -
grafignerVerbeMot régionalgrafignerMot(s) françaiségratigner grifferMot(s) anglaisto scratch to scrapeExpressionMon chat m’a grafigné et ça s’est infectéRégion(s)Nouveau-Brunswick Sud-Est
Nouveau-Brunswick Nord-Est
Nouveau-Brunswick Nord-Ouest
Nouvelle-Écosse Nord-Est
Nouvelle-Écosse Sud-Ouest
Île-du-Prince-ÉdouardThèmesSystèmes physiologiquesSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaire
CutanéTêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Systèmes physiologiques
CutanéÉcoutez le motHear the wordÉcoutez l’expressionHear the expression -
grafignureNomMot régionalgrafignureMot(s) françaiségratignureMot(s) anglaisscratchExpressionJ’ai des grafignures partout sur les brasRégion(s)Nouveau-Brunswick Sud-Est
Nouveau-Brunswick Nord-Est
Nouveau-Brunswick Nord-Ouest
Nouvelle-Écosse Nord-Est
Île-du-Prince-ÉdouardThèmesSystèmes physiologiquesSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaire
CutanéTêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Systèmes physiologiques
CutanéÉcoutez le motHear the wordÉcoutez l’expressionHear the expression -
grand barilNomMot régionalgrand barilMot(s) françaisimagerie par résonance magnétique (IRM)Mot(s) anglaismagnetic resonance imaging (MRI)ExpressionY vont le mettre dans un grand barilRégion(s)Nouveau-Brunswick Sud-EstThèmesProcédés techniquesSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembres
ExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Procédés techniques
ExamenÉcoutez le motHear the wordÉcoutez l’expressionHear the expression -
grand malVerbeMot régionalgrand malMot(s) françaisépilepsieMot(s) anglaisepilepsyExpressionIl tombe du grand mal plusieurs fois par semaineRégion(s)Québec
Île-du-Prince-Édouard
Nouvelle-Écosse Nord-Est
Nouveau-Brunswick Nord-Est
Nouveau-Brunswick Sud-EstThèmesSystèmes physiologiquesSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatique
NerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Systèmes physiologiques
Nerveux -
grande opérationNomMot régionalgrande opérationMot(s) françaishystérectomie (et salpingo ovariectomie)Mot(s) anglaishysterectomy (and salpingo-oophorectomy)ExpressionJ'ai eu la grande opérationRégion(s)Nouveau-Brunswick Nord
Nouveau-Brunswick Nord-Est
Nouveau-Brunswick Sud-EstThèmesProcédés techniquesSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédication
OpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Procédés techniques
Opération -
gras dans le sangNomMot régionalgras dans le sangMot(s) françaishypercholestérolémieMot(s) anglaishigh cholesterol hypercholesterolemiaExpressionY a du gras dans le sangRégion(s)Nouveau-Brunswick Sud-EstThèmesProcédés techniquesSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédication
OpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Procédés techniques
OpérationÉcoutez le motHear the wordÉcoutez l’expressionHear the expression -
gratterVerbeMot régionalgratterMot(s) françaisdémangerMot(s) anglaisto itchExpressionÇa m’gratteRégion(s)Nouveau-Brunswick Sud-EstThèmesSymptômes et état généralSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Symptômes et état généralÉcoutez le motHear the wordÉcoutez l’expressionHear the expression
-
grelotsNomMot régionalgrelotsMot(s) françaistesticulesMot(s) anglaistesticlesExpressionJ'ai reçu un coup dans les grelotsRégion(s)Nouveau-Brunswick Nord-Est
Nouveau-Brunswick Sud-EstThèmesRégions du corpsSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThorax
Abdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Régions du corps
Abdomen et bassin -
grenouillesNomMot régionalgrenouillesMot(s) françaisoreillonsMot(s) anglaismumpsExpressionLa ‘tite a les grenouilles depuis une semaineRégion(s)Nouveau-Brunswick Sud-Est
Île-du-Prince-Édouard
QuébecThèmesSystèmes physiologiquesSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinien
Immunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Systèmes physiologiques
Immunitaire/lymphatiqueÉcoutez le motHear the wordÉcoutez l’expressionHear the expression -
gricherVerbeMot régionalgricherMot(s) françaisgrincer des dentsMot(s) anglaisto grind one's teethExpressionElle doit avoir mal parce qu'elle a passé la nuit à gricher les dentsRégion(s)Île-du-Prince-Édouard
Nouveau-Brunswick Sud-EstThèmesTermes connexesSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Termes connexes -
gricheterVerbeMot régionalgricheterMot(s) françaisgrincer des dentsMot(s) anglaisto grind one's teethExpressionElle doit avoir mal parce qu'elle a passé la nuit à gricheter les dentsRégion(s)Île-du-Prince-Édouard
Nouveau-Brunswick Sud-EstThèmesTermes connexesSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Termes connexes -
grilladesNomMot régionalgrilladesMot(s) françaisoreillesMot(s) anglaisearsExpressionFaut cacher ça ces grillades làRégion(s)Nouveau-Brunswick Nord-EstThèmesRégions du corpsSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutané
TêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Régions du corps
TêteÉcoutez le motHear the wordÉcoutez l’expressionHear the expression -
groin injuryNomMot régionalgroin injuryMot(s) françaisblessure à l'aineMot(s) anglaisgroin injuryExpressionJ’ai un groin injury après avoir joggéRégion(s)Nouveau-Brunswick Sud-EstThèmesRégions du corpsSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThorax
Abdomen et bassinRachisMembresExamenMédicationOpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Régions du corps
Abdomen et bassinÉcoutez le motHear the wordÉcoutez l’expressionHear the expression -
grosse jobNomMot régionalgrosse jobMot(s) françaishystérectomie (et salpingo ovariectomie)Mot(s) anglaishysterectomy (and salpingo-oophorectomy)ExpressionLa grosse job pour arrêter la familleRégion(s)Nouveau-Brunswick Nord-EstThèmesProcédés techniquesSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédication
OpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Procédés techniques
OpérationÉcoutez le motHear the wordÉcoutez l’expressionHear the expression -
grosse opérationNomMot régionalgrosse opérationMot(s) françaishystérectomie (et salpingo ovariectomie)Mot(s) anglaishysterectomy (and salpingo-oophorectomy)ExpressionL’année passée j’ai eu la grousse opérationRégion(s)Québec
Ontario
Nouveau-Brunswick Nord
Nouveau-Brunswick Nord-Est
Nouveau-Brunswick Sud-EstThèmesProcédés techniquesSymptômes et état généralTerme connexesCardiovasculaireDigestifEndocrinienImmunitaire/lymphatiqueNerveuxReproductifRespiratoireUrinaireCutanéTêteCouThoraxAbdomen et bassinRachisMembresExamenMédication
OpérationTraitementTYPE_SYS_MALADIETYPE_SYS_INCIDENTTYPE_SYS_SECRETIONTYPE_SYS_PHYNOM_PHYSIOLTYPE_SYS_CONDITIONTYPE_SYS_NOM_PARTIE_CORPSThème(s)Procédés techniques
Opération